Diputados| Ocaña descree del informe científico de la vacuna Sputnik V «porque esta en ruso»
Tras la noticia de que el Gobierno recibió por parte del Fondo Ruso de Inversión Directa un importante dossier que contienen las bases científicas que aseguran que la Sputnik V es efectiva y podrá aplicarse a adultos mayores, la Diputada opositora Graciela Ocaña (JxC – 2017/2021) escribió un curioso tuit donde manifiesta su escepticismo.
Ocaña cuestiona la información porque “está en ruso”, como si esto fuera un impedimento para poder confiar o no en la documentación.
Toda una cuestión de fe. Sin conocer que dice el informe , está en ruso, ya consideran que existe evidencia científica. El gobierno debe abrir todos los datos sobre la autorización y sobre la información de la Sputnik V . https://t.co/6YiKxs8CBH
— Graciela Ocaña (@gracielaocana) January 19, 2021
“Toda una cuestión de fe” sostiene la funcionaria bonaerense que explica que “sin conocer que dice el informe” porque “está en ruso” el gobierno “ya consideran que existe evidencia científica” lo que hace dudar sobre si la funcionaria retuitea información sin antes chequear lo que escribe o en el medio existe un Communty Manager culpable del poco profesional textual expuesto.
Varios usuarios rápidamente comenzaron a contestar, con cierto atino y sentido común, que todo podría solucionarse “contratando un traductor” e incluso algunos con mas ironía le recomendaron “el google traslate”.
Por ahora Ocaña no hizo mención a si fue intencional o no lo escrito o cual es el motivo real por el cual no puede acceder a la información que tiene el Gobierno. Lo cierto es que el afán de ser veloz a la hora de tuitear la dejó en “offside”.
Por lo que respecta al documento, la versión oficial es que el equipo de traductores que pertenece al ANMAT está trabajando ya para poder publicar en español las bases científicas del Instituto Gamaleya de la vacuna rusa.